Holländisch-Französisch Übersetzung für mogelijk

possible
Un accord rapide est possible. Het is mogelijk om snel tot overeenkomst te komen. Ce qui était possible à ce moment-là peut également être possible à l'avenir. Wat toen mogelijk was kan weer mogelijk worden. Nous en avons besoin aussi vite que possible. We hebben die zo snel mogelijk nodig.
peut-être
Nous fabriquons peut-être des bombes à retardement. Wij zijn mogelijk tijdbommen aan het leggen. Ce n'était peut-être pas la meilleure des décisions. Mogelijk was dit niet het beste besluit. La maladie a peut-être déjà fait son apparition dans la région. Het is mogelijk dat dit in het gebied nu al het geval is.

faisableCela aurait été faisable pour cette session. Ik betreur dat dit niet mogelijk was. C'est faisable si le Conseil a une véritable volonté politique. Als de politieke wil in de Raad aanwezig is, is het mogelijk. Il faut que les successions soient économiquement faisables. De opvolging moet financieel mogelijk zijn.
c'est possibleCela nous montre que c'est possible. Dat toont aan dat het mogelijk is. C'est possible, mais moins probable. Dat is mogelijk, maar niet zo waarschijnlijk.
il se peut queIl se peut que des remises en cause fondamentales soient nécessaires. Mogelijk moeten we enkele fundamentele kwesties aan de orde stellen. Il se peut que ce ne sera pas la meilleure nouvelle pour tous, mais, moi, j'y crois. Het is mogelijk dat dat niet voor iedereen goed nieuws is, maar ik geloof erin.
peut-être que
possiblement